-
1 carryunder
- унос пара противоточным потоком воды
- унос (пара) противоточным потоком
- захват пара в опускные трубопроводы барабана котла
- захват (пара) в опускные трубопроводы барабана котла
захват (пара) в опускные трубопроводы барабана котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
захват пара в опускные трубопроводы барабана котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
унос (пара) противоточным потоком
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
унос пара противоточным потоком воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carryunder
-
2 turbine flooding
затопление турбины обратным потоком воды из конденсатора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine flooding
-
3 CU
- устройство управления
- унос пара противоточным потоком воды
- отдел координации
- захват пара в опускные трубопроводы барабана котла
захват пара в опускные трубопроводы барабана котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отдел координации
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
унос пара противоточным потоком воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
устройство управления
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CU
-
4 backwashing
1) Геология: обратное смывание2) Строительство: взрыхление3) Текстиль: дополнительная промывка (шерсти), обезжиривание, очистка фильтра обратным потоком воды5) Иммунология: промывка (фильтра) обратным потоком6) Бурение: промывка в обратном направлении7) Полимеры: дополнительная промывка, очистка фильтра обратным потоком8) Нефть и газ: промывка обратной струёй -
5 gate
1) вентиль, логический вентильпростой электронный переключатель, дающий на выходе результат какой-либо булевой операции (чаще всего AND, OR, NOT, XOR) над входными сигналами. Объединение нескольких вентилей позволяет создавать схемы, выполняющие сложные логические функции, управляющие потоком электрических сигналов почти так же, как металлические вентили управляют потоком воды. Часто используется как логический эквивалент термина транзистор.Syn:2) затворсм. тж. floating-gate transistorАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > gate
-
6 hush
I1. [hʌʃ] n1. тишина, молчаниеa hush came /fell/ over the room - в комнате наступило молчание
in the hush of night - в ночной тишине, в молчании ночи
2. фон. шипящий согласный звук♢
on the hush - втихомолку, втайне2. [hʌʃ] v1. водворять тишину; заставлять замолчать (тж. hush up)to hush the enemy fire - воен. подавить огонь противника
don't hush me up! - груб. не затыкайте мне рот!
hush your tongue! - груб. попридержи язык!
2. 1) успокаивать, убаюкиватьto hush smb.'s fear - успокоить чьи-л. страхи
hushed conversation - приглушённый разговор, разговор вполголоса
2) успокаиваться, утихатьthe restless child has finally hushed - беспокойный ребёнок наконец угомонился
3. замять; замалчивать, скрывать (обыкн. hush up)to hush up an affair [a scandal] - замять дело [скандал]
3. [hʌʃ] intтише!, замолчи!, прекратите!IIhush! hush! - перестань(те) шуметь!
1. [hʌʃ] n диал.1. журчание ( воды)2. (морской) вал, каскад, водопад2. [hʌʃ] v диал. -
7 torrent
['tɒrənt]1) Общая лексика: поток (ругательств и т. п.), стремительный поток, ливень3) Морской термин: быстрый поток воды4) Строительство: горный поток5) Лесоводство: паводок6) Экология: бурный поток7) Сетевые технологии: торрент (технология обмена большими потоками данных от множества источников через сеть) -
8 dumb fault
перерыв в пласте, вызванный потоком воды, размывшим этот участок в период отложения -
9 elutriation
1. отмучивание, декантация 2. вымывание; очистка путём промывки
chemical elutriation химическое вымывание
mechanical elutriation механическое вымывание
* * *• процесс сортировки песков или других рыхлых обломочных пород потоком воды определенной скорости -
10 torrent
1. бурный поток 2. русло в горах (периодически заполняемое стремительным потоком воды)
hill torrent горный бурный поток
impetuous torrent бурный поток
* * * -
11 elutriation
1. отмучивание, промывка, декантация2. классификация ( при обогащении)
* * *
отмучивание, декантация; промывка осадка, очистка какого-либо вещества промывкой и сливанием жидкости с осадка (процесс сортировки песков или других рыхлых обломочных пород потоком воды определённой скорости)* * *• промывкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > elutriation
-
12 upward flow sand filter
-
13 downward-flow sand filter
Англо-русский словарь по экологии > downward-flow sand filter
-
14 deluge system
1) Морской термин: система затопления2) Нефть: дренчерная система (пож.)3) Космонавтика: спринклерная система4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дренчерная система пожаротушения5) Химическое оружие: система пожаротушения (потоком воды)6) Нефть и газ: система орошения7) Карачаганак: система водяного орошения -
15 downward-flow sand filter
Универсальный англо-русский словарь > downward-flow sand filter
-
16 dumb fault
2) Нефтегазовая техника перерыв в пласте в результате размыва -
17 elutriation
[ɪˌl(j)uːtrɪ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: отмучивание, промывание, сцеживание2) Геология: процесс сортировки песков или других рыхлых обломочных пород потоком воды определённой скорости3) Химия: декантирование, смыв4) Строительство: декантация, слив осадка сточных вод5) Горное дело: классификация (при мокром обогащении), воздушная классификация, воздушная сортировка, пневмосепарация, пневмосортировка6) Металлургия: промывка осадка7) Иммунология: элютриация8) Силикатное производство: сепарация мелких фракций9) Экология: отстаивание, промывка ила (чистой водой или очищенной сточной водой), сепарация10) Бурение: промывка11) Сахалин Р: отмучивание (грунта)12) Макаров: классификация (при обогащении)13) Золотодобыча: воздушная классификации, воздушная сепарация, пневмоклассификация -
18 flushed scale
Металлургия: смываемая окалина (потоком воды к яме) -
19 subglacial channel
1) Макаров: подледниковый канал (врез в коренных породах и отложениях ледникового ложа, выработанной потоком воды, стекающей под ледником)2) Общая лексика: подледниковое русло -
20 trench cut in the rocks and deposits of the glacier bed, made by a stream of water flowing under the glacier
Универсальный англо-русский словарь > trench cut in the rocks and deposits of the glacier bed, made by a stream of water flowing under the glacier
См. также в других словарях:
затопление турбины обратным потоком воды из конденсатора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine flooding … Справочник технического переводчика
унос пара противоточным потоком воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN carryunderCU … Справочник технического переводчика
СОПОЧНЫЕ ВОДЫ — воды грязевых сопок, заполняющие их кратеры. С. п. выделяются при извержениях грязевых сопок вместе с сопочной грязью п стекают вниз по ослопам вместе с грязевым потоком. После окончания извержения С. в. могут заполнить кратер, образуя сопочное… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ — изменения химического и физического состояния или биологических характеристик воды, ограничивающие дальнейшее ее употребление. При всех типах водопользования меняются либо физическое состояние (например, при нагревании), либо химический состав… … Энциклопедия Кольера
Впрыск воды (ДВС) — Впрыск воды в топливную смесь двигателей внутреннего сгорания использовался для дополнительного охлаждения двигателя. Впрыск воды (чаще смеси 50% воды и 50% спирта) особое распространение получил во время Второй мировой войны на истребителях.… … Википедия
Система впрыска воды — Впрыск воды в топливную смесь двигателей внутреннего сгорания использовался для дополнительного охлаждения двигателя и временного повышения его характеристик (форсажа). Впрыск воды (чаще смеси 50 % воды и 50 % спирта) получил… … Википедия
конденсатор с параллельным потоком пара и воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN parallel flow condenser … Справочник технического переводчика
ДВС с впрыском воды — Впрыск воды (чаще смеси 50% воды и 50% спирта) в двигатели внутреннего сгорания особое распространение получил во время Второй мировой войны, после чего был забыт. Использовался на истребителях для включения форсированного режима двигателя. Вода… … Википедия
МУ 2.1.5.1183-03: Санитарно-эпидемиологический надзор за использованием воды в системах технического водоснабжения промышленных предприятий — Терминология МУ 2.1.5.1183 03: Санитарно эпидемиологический надзор за использованием воды в системах технического водоснабжения промышленных предприятий: 3.3.2. Оборотные системы. В локальных системах вода используется после восстановления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сточные воды — I Сточные воды воды, отводимые системой труб или каналов (система канализации) после использования в процессе бытовой или производственной деятельности человека. Они также образуются в результате выпадения атмосферных осадков и стока… … Медицинская энциклопедия
Источник минеральной воды Харьковская-1 — Координаты: 50°01′36″ с. ш. 36°13′51″ в. д … Википедия